×

Psychiet's video: P Hey that is a good thing English Sub

@【くらげP×りす】それはいいことだよ / Hey, that is, a good thing【English Sub】
■Song: それは、いいことだよ / Sore wa, ii koto da yo / That is, a good thing ■Music/Lyrics: くらげP (https://www.youtube.com/watch?v=IcYZmxIbUAM) ■Vocals: りす (http://www.nicovideo.jp/watch/sm24984584) ■Illustration: Hallucinatic Girls (http://hallucinaticgirls.tumblr.com/) ■Lyrics + Romaji + Translation: http://altamugs.tumblr.com/post/103887276452/song-sore-wa-ii-koto-da-yo-that T/N: After 4 months of inactivity, I came back with a video ---- and a rather sudden news. Like you might have noticed (or not), I have marked private loads of my videos. Because, well, they are songs illegally ripped off CDs, and I just uploaded them all without producers' permission. Not to mention I used pictures from pixiv's artists WITHOUT THEIR PERMISSION, too. That is just wrong on so many levels. I knew it, but I chose to ignore it and uploaded them anyway. But I can't take these feelings of guilt anymore and marked them private. I hope you forgive me and understand my decision. Also, there are songs which are not exclusively from CDs, but I took them down anyway, because my old translations were admittedly very very bad, but I promise to re-translate them all, and this time I'll be sure to make them as accurate as possible. Also, a word for my subscribers: I didn't go into my channel for a while, and wow, I now have like ... 4200 subscribers??? That is just, A LOT. I did want to say "Thank you for the subs" in all of my previous videos but I felt it was...kinda awkward, and improper? "Thank you for the subs" is just not enough to express how thankful I am for each and every one of you. Thank you for being so, so tolerant of my crappy translations (at least now they are not as cringe-worthy as they used to be, but THANK YOU). Thank you for watching my videos, despite the fact I have zero skills in subbing. And thank you if you begin to like FULLKAWA AND NEKOBOLO AND WHOO AND MY FAVORITE PRODUCERS because you watched my videos??? Please continue to shower them with love and support from now on !!!!! Also I WON'T upload any CD-limited song onto my channel, but I will continue posting reprints from NND (well if you find this intolerable, tell me and I'll close my channel, I mean it). Also translations to CD songs will be posted on my blog (http://altamugs.tumblr.com/). This blog has audios from CD too, but it would take time to take them all down so I won't do it right away, but I'll refrain from uploading audios from CDs. AND please don't hesitate to drop me an ask if you find any mistakes in my translations. Really, I appreciate it. Oh by the way I retranslate all Fullkawa's songs. You can read them all in my blog. I'll start organizing them so that they can be easier to navigate once I have time :3 Cheers!!

305

30
Psychiet
Subscribers
6.6K
Total Post
62
Total Views
2.8M
Avg. Views
56.1K
View Profile
This video was published on 2014-12-11 15:30:16 GMT by @Psychiet on Youtube. Psychiet has total 6.6K subscribers on Youtube and has a total of 62 video.This video has received 305 Likes which are lower than the average likes that Psychiet gets . @Psychiet receives an average views of 56.1K per video on Youtube.This video has received 30 comments which are higher than the average comments that Psychiet gets . Overall the views for this video was lower than the average for the profile.

Other post by @Psychiet