R en R's video: Wanneer kom ons troudag Gertjie

Gertjie is een Oud-Transvaalsch liefdeslied uit het Afrikaanse Minneliedjiesboek door L.J. du Plessis (1921)–S.P.E. Boshoff, Dit lied is eigenlijk een dialoog tussen Japie (de man) en Gertjie (zijn verloofde). Zoals dat gaat met volksliederen zijn er meerdere versies in de omloop. Het is gezongen door Kobus en Hannelie Datering: Transvaalse Boerenoorlog. (1880, 1902) Afrikaans is een dochtertaal van het Nederlands, ontstaan uit zeventiende-eeuwse Nederlandse dialecten, en werd historisch Kaap-Hollands genoemd. Waarschijnlijk is 90 tot 95 procent van de woordenschat van Nederlandse origine. Zowel grammaticaal als in woordenschat is de taal beïnvloed door het Portugees, het Frans, het Maleis, en tegenwoordig ook door het Engels. De grootste verschillen tussen het Afrikaans en Nederlands zijn dan ook de spelling, morfologie en grammatica. Voor meer volksliedjes: https://liedjesuitnederland.nl