Raul Diaz Acevedo's video: 88 Guitarra Campesina Mirtala Aedo Olv dame

Mirtala Aedo Traiguen Olvidame Vals Tradicional Conocer a la Sra. Mirtala Aedo era llenarse de alegría. Su sonrisa, sus dichos y, por sobre todo su canto picaresco… le brillaban los ojos cuando pensaba una maldad imprimiendo una doble intención a lo que cantaba o haciendo un comentario entre estrofa y estrofa. Nació en el Traiguén de principios del siglo XX, una de las ciudades mas pujantes de Chile. A poco de la fundación de la ciudad, en diciembre de 1878, llegaron entre 1883 y 1887, familias de colonos suizos, franceses, alemanes y de otras nacionalidades invitadas por el gobierno de Chile, que les entregaba unas 40 has. por familia y algunos elementos como semillas, bueyes y maderas para construir sus viviendas. Al poco tiempo, 1889, el ferrocarril llegó a Traiguén y se convirtió por varios años en “punta de rieles” lo que le dio un fuerte auge agrícola, económico y comercial. A esta población de inmigrantes hay que considerar militares, funcionarios públicos, y colonos chilenos, trabajadores de las industrias emergentes, peones, aventureros y bandidos La Sra. Mirtala Aedo fue cantora en una Quinta de Recreo, donde los varones iban a hacer mas cortas las noches disfrutando con alegría y algarabía junto a damas contratadas para atender a los parroquianos, al son de las guitarras. Si existía acuerdo, las atenciones eran más privadas. Esta es la razón por la cual tenía un repertorio de cuecas y valses con las que podía estar toda una noche tocando sin repetir un tema… y como ella decía, sin que se repitiera ninguna de las melodías de sus cuecas. Allí conoció al que sería su marido. Después de casados vivieron en varias localidades por razones de trabajo de su marido, hasta terminar residiendo en Temuco en el antiguo Barrio San Antonio. Pero esta nueva vida le privó de algo que ella adoraba… cantar. Su marido, extremadamente celoso, no le permitía cantar a terceros, especialmente porque tenía un repertorio muy picaresco. Le conocí en casa de unos amigos que vivían cerca de ella, donde pagaba pensión de mesa por varios años, así que la podía ver frecuentemente. Aprovechaba determinadas horas del día para arrancarse para tocar la guitarra y cantar su hermoso repertorio. Tocaba la guitarra con mucha pasión y tenía una potente voz, que sin duda adiestró cantando en su lejano Traiguén. La calidad de su canto me motivó para comprarme mi primera grabadora con la que pude hacer mis primeros registros. El problema era el valor prohibitivo de los cassette, por lo que había que reducir los registros solo a los temas musicales, omitiendo las ricas conversaciones, sus interesantes historias y sus constantes bromas con que amenizaba estas reuniones. En una de estas sesiones utilicé unos cassette mas económicos, lo que me permitiría poder hacerle mas registros sin preocuparme del tiempo. Despues de mas de una hora de grabación, con sus pausas entre tema y tema…. me extrañó el que aún no terminara un lado de este cassette… revisado resultó que se había enrrollado en una de sus ruedecitas al inicio de la grabación y por tanto nada había quedado grabado. Frente a mi angustia, enojo y desconsolación (costaba mucho coordinar los tiempos para poder realizar estas sesiones sin que su marido se percatara) me animaba y minimizaba el problema… para eso ella podía vover a cantarme de nuevo para estos registrso… “No se preocupe Don Raul… para usted van a ser las caldúas”. Ese momento nunca llegó, días más tarde enfermó y aunque a ratos se sentía mejor, no fue posible coordinar los tiempos y a la postre, después de un año, murió. Es triste perder a una amiga, una persona que nos alegra el alma… pero con ella tambien se perdió un legado de música tradicional que era propio de un Traiguen que ya había quedado en el pasado. Atahualpa Yupanqui decia “Cuando se muere un viejo, es como si se quemara una biblioteca”. En este caso así lo sentí. El Vals “Olvidame” que muestro en esta oportunidad tiene la misma estructura, intencionalidad, rasgueo de varios otros valses que le conocí, alternando estrofa y estribillos. Sus cuartetas son conocidas en la tradición chilena, especialmente la primera Olvídame, yo nunca he pretendido de tener tu corazón aprisionado el tiempo cicatriza las heridas y se lleva el recuerdo del pasado Te amaba yo como el Dios de los amores como aman los ciegos a la luz como aman las aves a las flores así son mis amores y así te amaba yo Olvidemos por fin aquellos días días de gloria, de dicha y de ilusión tu morirás cantando de alegría y yo haré cuentas que nunca tuve amor Te amaba yo como el Dios de los amores… Olvídame querida e idolatrada a pesar que tu sabes lo que fuimos tu dirás que nunca me has amado y yo diré que nunca nos quisimos Te amaba yo como el Dios de los amores… Registro: Raúl Díaz Acevedo. Temuco, 1975 Fotografias antiguas de Traiguen: Páginas Web, entre otras https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=67144008