RosaLuxNRW's video: cross solidarity II: Interview mit Felicitas Vel zquez

Felicitas Velázquez ist Aktivistin u.a. bei der IU/PCE – Izquierda Unida, Movimiento 15-M und der PAH, Spanien. http://www.izquierda-unida.es/ http://www.movimiento15m.org/ http://afectadosporlahipoteca.com/ Transkript der Untertitel: „Ich beginne damit darzulegen, weshalb ich hier bin: Die PAH entstand in Spanien vor 5 Jahren aus dem Movimiento 15-M (Bewegung der Empörten) und aus Migrantenorganisationen. Menschen, die unter den Konsequenzen der Immobilienkrise litten, betrogen wurden und sich nicht alleine dagegen wehren konnten, aber auch Menschen, die nicht direkt betroffen waren, schlossen sich zusammen, um gemeinsam eine Strategie zu entwickeln und Widerstand gegen das System zu leisten, das die Misere verursacht hat. Die PAH sieht die Krise als einen internationalen Konflikt, der die Globalisierung der Armut in allen Staaten, auf der ganzen Welt zur Folge hat. Wir teilen die Vorstellung und die Hoffnung, dass viele Länder dieselben Probleme haben wie wir, dass die Ursachen dort auch erkannt werden und wir sie auf internationaler Ebene gemeinsam bekämpfen. Die Deutsche Bundesbank ist konkret und klar verantwortlich für die Krise in Spanien und es ist unsere Pflicht, dies zu benennen. Obwohl die Probleme in den verschiedenen Ländern unterschiedlich sind, resultieren sie dennoch aus derselben Ursache. Dies eint uns. Wir müssen den Widerstand internationalisieren, um eine gemeinsame Lösung zu geben und wir müssen uns organisieren, um eine gemeinsame Antwort zu formulieren.“ (Übersetzung: Holger Rapp) Video: Kamera/Schnitt: Hans-Dieter Hey (r-mediabase.eu) Interview: Susanne Kleinfeld