StolecznaEstrada's video: D wi ki Skrzy owania Kultur - odc 3 Suka bi gorajska i fidel p ocka

Spotkania z muzyką świata Meetings with world music Scenariusz, teksty i wykonanie / Script, Text and Realization dr hab. MARIA POMIANOWSKA Dyrektor Artystyczny Festiwalu Skrzyżowanie Kultur /Artistic Director of the Festival of Culture Crossings Muzycy / Musicians MARIA POMIANOWSKA, WOJCIECH LUBERTOWICZ, BARTŁOMIEJ PAŁYGA Bajkę czytała / Fable read by ALEKSANDRA KOSTKA Reżyseria / Direction Joanna Majorkiewicz, Andrzej Załęski Zdjęcia / Photography Olaf Malinowski, Krzysztof Skrok, Michał Żuberek Dźwięk / Sound Tomek Kinsky Montaż / Editing Anna Płażewska Producent wykonawczy / Executive Producer - DRUMS AND FILMS Andrzej Załęski Tłumaczenie / Translation Jacek Staniszewski Kierownictwo produkcji / Production Managament Ewa Jabłońska, Karolina Suchmiel, Wiesława Tyszkiewicz Producent / Producer Stołeczna Estrada Dyrektor / Director Andrzej Matusiak Nagrania dokonano w Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści MUBABAO / Recordings made in MUBABAO Museum of Fairy-Tales and Fables Projekt dofinansowano ze środków Miasta Stołecznego Warszawy Project sponsored with funds provided by the Capital City of Warsaw Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura w sieci” Co-financed with funds provided by the National Centre of Culture in the framework of „Culture in the Net” program