Suely CS Hinds's video: Gracias a la Vida - Mercedes Sosa and Joan Baez HD

Violeta del Carmen Parra Sandoval (4 October 1917 -- 5 February 1967) was a notable Chilean folklorist and visual artist. She set the basis for "New Song," La Nueva Canción chilena, a renewal and a reinvention of Chilean folk music which would absorb and extend its influence far beyond Chile.Their children have also mostly maintained the family's artistic traditions.Violeta Parra committed suicide with a gunshot to her head in 1967, because of her depression over the breakup of her relationship with Gilbert Favre.Her most renowned song, Gracias a la Vida (Thanks to Life), was popularized throughout Latin America by Mercedes Sosa and later in the US by Joan Baez. It remains one of the most covered Latin American songs in history. https://plus.google.com/u/0/108995123260590310137 /posts http://www.facebook.com/suely.hinds GRACIAS A LA VIDA:Composição : Violeta Parra Gracias a la vida que me ha dado tanto Me dio dos luceros que cuando los abro Perfecto distingo lo negro del blanco Y en el alto cielo su fondo estrellado Y en las multitudes el hombre que yo amo Gracias a la vida que me ha dado tanto Me ha dado el oído que en todo su ancho Graba noche y día grillos y canarios Martirios, turbinas, ladridos, chubascos Y la voz tan tierna de mi bien amado Gracias a la vida que me ha dado tanto Me ha dado el sonido y el abecedario Con él, las palabras que pienso y declaro Madre, amigo, hermano Y luz alumbrando la ruta del alma del que estoy amando Gracias a la vida que me ha dado tanto Me ha dado la marcha de mis pies cansados Con ellos anduve ciudades y charcos Playas y desiertos, montañas y llanos Y la casa tuya, tu calle y tu patio Gracias a la vida que me ha dado tanto Me dio el corazón que agita su marco Cuando miro el fruto del cerebro humano Cuando miro el bueno tan lejos del malo Cuando miro el fondo de tus ojos claros Gracias a la vida que me ha dado tanto Me ha dado la risa y me ha dado el llanto Así yo distingo dicha de quebranto Los dos materiales que forman mi canto Y el canto de ustedes que es el mismo canto Y el canto de todos que es mi propio canto Gracias a la vida, gracias a la vida Paroles en Français:"Merci a la Vie" Merci à la vie qui m'a tant donné Il m'a donné deux yeux que lorsque j'ouvre Parfaitement distinguer le noir du blanc Et dans le ciel au-dessus, sa toile de fond étoilé Et dans la foule l'homme que j'aime Merci à la vie qui m'a tant donné Il m'a donné son que dans toute son ampleur Documents Jour et nuit les grillons et les canaris Martyre, turbines, écorces et des bourrasques Et la voix tendre de mon bien-aimé Merci à la vie qui m'a tant donné Il m'a donné son et l'alphabet Avec lui, les mots de penser et de parler Mère, ami, frère Et la lumière qui éclaire le chemin de l'âme de mon bien-aimé Merci à la vie qui m'a tant donné Il m'a donné de marcher avec mes pieds fatigués Avec eux, j'ai traversé des villes et des flaques Les plages et les déserts, les montagnes et les plaines Et votre maison, votre rue et votre terrasse Merci à la vie qui m'a tant donné Il m'a donné le cœur qui palpite dans sa Quand je vois le fruit du cerveau humain Quand je vois le bien, loin de mauvaise Quand je vois le fond de vos beaux yeux Merci à la vie qui m'a tant donné Il m'a donné le rire et les larmes m'ont donné Donc je fais la distinction entre la joie et la douleur Les deux matériaux qui rendent ma chanson Et votre chanson est la même chanson Et le chant de tous est ma propre chanson Merci à la vie, grâce à la vie Copyright Disclaimer Under section107 of the copyright act 1976 allowence is made for fair use purposes such as criticism comments news reporting teachingscholarship and reserch Fair use is a use permitted by copyright act That might otherwise Be Infringing Non_Profit educational or personsl use Tips the balance in favour of fair use. COPYRIGHTS RESERVED TO THEIR RESPECTIVE OWNERS