×

TED Translators's video: TED Summit 2016: TED Translators share idioms from around the world

@TED Summit 2016: TED Translators share idioms from around the world
Idioms express small bits of wisdom. They are natural to specific languages and locations. Without cultural context, it can be difficult to understand an idiom, even if you know what the words literally mean. TED Translators overcome this challenge each time they subtitle TED Talks. Translators provide a cultural frame for speakers’ words, which allows big ideas to traverse languages and borders. This video showcases idioms contributed by TED Translators around the world. Illustrations: Masahito Leo Takeuchi Animation: Dimitra Papageorgious Editing: Aleksandar Korom Voiceover: Aleksandar Korom & Ivana Korom Producer: Kristin Windbigler

95

4
TED Translators
Subscribers
55.9K
Total Post
54
Total Views
895.6K
Avg. Views
17.6K
View Profile
This video was published on 2016-06-27 10:53:16 GMT by @TED-Translators on Youtube. TED Translators has total 55.9K subscribers on Youtube and has a total of 54 video.This video has received 95 Likes which are higher than the average likes that TED Translators gets . @TED-Translators receives an average views of 17.6K per video on Youtube.This video has received 4 comments which are lower than the average comments that TED Translators gets . Overall the views for this video was lower than the average for the profile.

Other post by @TED Translators