Walker Marques's video: AYREON - 04 - To The Quasar TRADU O

Visite: http://www.warriorsofthemetalhorde.ru/ A procura por um buraco negro leva o personagem (por meio do Sequenciador de Sonhos), ao lado do Migrador Universal, a encontrar um brilhante e poderoso Quasar, o Quasar 3C273, o mais brilhante já observado, localizado na constelação de Virgem, a aproximadamente dois bilhões de anos luz da Terra, que pode conter o buraco negro que ele procura. Um Quasar é um objeto astronômico brilhante e enorme, muito maior que uma estrela (por isso é parecido com uma), mas menor que uma galáxia, impedindo que ele seja chamado como tal. Pela distância, o desvio de luz é vermelho, e a energia emitida por ele é milhares de vezes superior ao de uma galáxia inteira. Deixo no vídeo imagens da constelação de Touro na passagem entre os atos da música, e no encerramento, três fotos do Quasar 3C273, para verem como se parece com uma estrela ou uma galáxia, mas não é. Deixo também aqui um artigo da Wikipédia sobre os quasares: http://pt.wikipedia.org/wiki/Quasar PS: Desculpem pela rapidez na introdução do vídeo, mas é que a música começa a cantar rápido, e ficaria meio nada a ver deixar pra colocar a anotação introdutória depois que a música já tivesse começado, na primeira brecha que achasse. Então acelerei, e já que temos a opção da pausa, é só fazê-lo pra ler com calma. :) Formação: Arjen Anthony Lucassen (vocal, guitarras elétrica e acústica, baixo, órgão Hammond, teclados adicionais, sintetizadores análogos e Mellotron). Ed Warby (bateria). Nesta faixa, os vocais são interpretados por ANDI DERIS, vocalista do HELLOWEEN. Os backings vocals ficam por conta de Lana Lane, do ROSWELL SIX, além do último solo de teclado, no fim da canção, tocado por René Merkelbach, da banda EXPEDITION DELTA.