YUMEKA - 夢香 -'s video: Taeyeon - Christmas Without You 2017 Eng LOVE HEART REMAKE 2018

Thank you for Christmas, 2018.also♡ テヨンを一緒に応援して またいつも良くして下さります 皆様にとって 来年も 素敵なクリスマス☆彡でありますように...♡ Supporting Taeyeon together and, we wish you also a wonderful Christmas in this 2018 for everyone who is always our friend. we love you forever. ♡ yes♡ yes♡♡ - yumeka♡ - ♡Taeyeon "Christmas Without You" 2017 - 日本語歌詞 オリジナル翻訳 by 夢香☆彡 ha..aha... ah, yeah トゥパケ　ネリンヌン　　　チョ December "思いもよらぬ内に 降り始めていた雪"　１２月の初旬(に入って まだ間もない頃)... ハムケ　ボネン　Holidays (思えば...) 一緒に過ごした　あの"安らいだ"日々 ムォレド　ヂョア ソドン　グ　ギョウル　ソ　 そう あの冬は　互い何をしても　良くて "楽しくて" ソロル　タマネ ドン　ヌンピ そうして 互いに "魅かれ 信じ合っていた" あの眼差し... ノ イェオン　ギガ　ベイン そんな あなたの温もり モドゥンギオギ　　　 その積もり積もった　全ての思い出たちが...　 チャン　バラム　クテ　モルリョ　ワ いつからか 今はこうして この"冷たい風"の末隅へと集まり チャン　バ　クロ　ソンクム (私の心の)"窓"の外にひしひしと タガ　オン　ケジョル　　 近づいてきてしまった "冬の季節"(終恋の予感)　 トヌン　ピハジ　モテ　ナン もう どうにも 避けられなかったんだね... オヌルン　ジョ　イル　ハヤゲ 今日は一日中 ヒンヌニ　　　 この "まっ白な雪" が モンチュジ　アヌミョン　ヂョケソ ずっと このまま 降り止まなければ いいな... ノ　オプシ　ネ　　 こんな あなたのいない ウェロウン　パル　ジャグ　ウィエ　　　 孤独な一人の"足跡(時間)"を消し去る"ように... ポ　グニ　トポ　ジュギル ああどうか "暖かく(柔らかく) 覆いつくして (優しく忘れさせて)"しまってほしいの... 　 　 ※　オンセ　サンイ Christmas. but, I'm without you 　　今は世界中がクリスマスなのに.. でも 私には あなたがいない　 　　Oh ヌンブシン Christmas. but, I'm without you 　　ああ 何もかも 眩しいばかりのクリスマス　なのに.. でも もう あなたは 隣にいない　 　　ノ　ワ　ハム ケラン ウィミ　オプシ　 　　あなたが 一緒ではないという こんな無意味な 　　ソ　ヌ　ラン　 ハル　ガ　ジナゴ 　　冷たく寒い日が そうして何日も 過ぎて 　　ナン　ホルロ　 ジャミ　ドゥロ 　　そして 今夜も こうして　私はただ一人で 寂しく眠るの...　 Without you あなたなしで... チャガ　プドン　ハルガ　 (前は) 冬場の寒い一日が ケ　ソク　ドェン　ナ　ナレ　　　　　 どんなに続いていても ノン　ユイ レ　ドン　Summer time あなたとの時間は 唯一で　むしろ まるで夏の日ようだった ( You're my sun to shine ) ( そう あなたは 私の輝く太陽 そのものだった ) ギョ　ウリ　オヌン　ジュルド　モル　ドロク　 こんな冬が来ることさえ まるで感じさせないほど ノム　タ　サロ　ウォ　 とても 暖かだった ニ　プ　マネ　ナン あなたのその胸の中 ホンジャ　イン　ナル　ピチュォ　ネル　　 でも今は こんな 一人でいる私を 映し出している ショウィンド (街中の)ショー・ウィンドー を　 ナン　ボジ　アヌリョ　エル　ソ なるべく見ないように して(努めて) ユ　ナナゲ もうこれ以上 心が揺れないように　　 ネ　マム　フン　ドゥル　リジ　アンケ　 なんとか ("自分を誤魔化しながら") Oh　ナン　　　　　　　タムダミ　　ウソボ　ジ... ああ そうやって私は あれから毎日 "普通"に "笑って見せている"の... uu...um... ※ Da darara, DarararaDaraDa, Da darara, Dararara,rararara, Darara アルム　ダウン　　　キオ グンヌン　ゴチョロム　　　 美しい思い出は 　　まるでこの (小さな結晶が キラキラ輝いてる)"雪"のように 　 ネ　ソンクテ　　　 ノガ　ドゥロ (揃えた)指先の上で ("瞬く間に") 溶けて消えてしまう uum...um,uu... モ ドゥル　ウィハン Christmas. but, I'm without you 全ての人のための クリスマス　なのに.. 私にはあなたがいない Oh ヘンボカン　Christmas. but, I'm without you ああ 祝福の クリスマス　なのに.. もうあなたはいない　 ノ　ワ　ハムケ　コドン　ケジョリ... （クギョウリ...） あなたと一緒に歩いた あの時の 季節が... (たとえ寒い冬でさえ...) Oh ヨジョニ　セサン　オ　ディンガエ　　　　　 ああ まだ どこか"今とは違う別な世界"で ずっと変わらずに 　　 ヨンウォニ　 (Woo ノ　ケソ　ドェゴイスル　ゴ　ガ　タ） そして 永遠に　　ええ きっと "続いているわ"... ああ きっと そう... (Yeah キン　ギン　バム)　クムル ジナ そうよ こんな長い長い.."悲しい冬夜の夢" すら 抜けて... without you... No no ...ああ あなたが ここにいない なんて　ああ　ああどうして... Christmas but I'm without you ああ クリスマス　なのに.. あなたは もう ここにはいない だなんて... Original Japanese translation lyrics. Writting by "YUMEKA" 2017 Taeyeon - "Christmas Without You" (2017) / Japanese original translated lyrics subtitles / LOVE & HEART REMAKE 2018 / P.N MASTER, ORANGE with YUMEKA