Yuquan Chen's video: Presentiment of Parting Subtitled

Happy Valentine's Day to all my friends, with 100% real voice from Yuquan, no intentional mimic of TT. Thanks to my dear UJ, I've been positively impacted by his mentoring Wakare No Yokan (别离的预感) - A song I was thinking about singing couple of years ago, but somehow never got to do it until now. Guess the timing has to be right! The lyrics appear to be sad, but I agree with Ari-san, "this song refers to both sides of love (joy and uneasiness)", a passionate song indeed. The English translation courtesy of both Eric-san and Arisan, with minor modifications from my side. Big thanks go to both masters. A special thank you goes to Arisan for making the beautiful movie section for me 別れの予感 (Wakare No Yokan) Premonition of Parting 泣き出してしまいそう　痛いほど好きだから どこへも行かないで　息を止めてそばにいて からだからこの心　取り出してくれるなら あなたに見せたいの　この胸の想いを 教えて　悲しくなる　そのわけ あなたに触れていても 信じること　それだけだから 海よりも　まだ深く 空よりも　まだ青く あなたをこれ以上　愛するなんて わたしには出来ない もう少しきれいなら　心配はしないけど わたしのことだけを　見つめていてほしいから 悲しさと引き換えに　このいのち出来るなら わたしの人生に　あなたしかいらない 教えて　生きることの　すべてを あなたの言うがままに ついてくこと　それだけだから 海よりも　まだ深く 空よりも　まだ青く あなたをこれ以上　愛するなんて わたしには出来ない あなたをこれ以上　愛するなんて わたしには出来ない (Lyrics in Romaji) Na kida shite shimai soo itai hodo suki da kara Doko emo ika naide ikio tomete soba ni ite Karada kara kono kokoro torida shite kureru nara Anata ni mise tai no kono mune no omoi o Oshi ete kana shiku naru sono wake Anata ni furete ite mo Shin jiru koto sore dake da kara Umi yori mo mada fukaku Sora yori mo mada aoku Anata o kore ijyoo ai suru nante Watashi niwa de ki na i Moo su koshi kirei nara shin pai wa shinai kedo Watashi no koto dake o mitsu mete ite hoshii kara Kana shisa to hiki kae ni kono inochi dekiru nara Watashi no jin sei ni anata shika ira nai Oshi ete ikiru koto no subete o Anata no yuu ga mama ni Tsui teku koto sore dake da kara Umi yori mo mada fukaku Sora yori mo mada aoku Anata o kore ijyoo ai suru nante Watashi niwa de ki na i Anata o kore ijyoo ai suru nante Watashi niwa de ki na i