iimnana's video: Our Times 2015

วันนี้นานะอยากจะมาเล่าให้ฟังเกี่ยวกับหนังที่นานะรักมาก ตอนนี้ให้เป็นอันดับหนึ่งเลย ไม่เคยมีหนังเรื่องไหนทำนานะร้องไห้อ่ิ่มใจได้แบบเรื่องนี้เลย ดูร้องแรกก็ร้อง วันถัดมาดูซ้ำก็ร้อง วันถัดมาดูซ้ำก็ร้อง ฟังเพลงของหนังก็ร้อง ผ่านมา 5 สัปดาห์ดูซ้ำอีกก็ร้องอีก ตอนแรกว่าจะดูซ้ำๆไปจนกว่าจะชินจนเลิกร้อง แต่สุดท้ายเปลี่ยนใจเป็น "ฉันยินดีที่จะร้องไห้ไปกับหนังเรื่องนี้เรื่อยๆไป" แล้ว มันเป็นการร้องไห้ด้วยความสุขอะ เลยอยากจะมาเล่าให้ฟังถึงจุดเล็กจุดน้อยที่มันทำให้นานะอินหนังเรื่องนี้มาก ขอใส่สถิติการ้องไห้ไปกับหนังเรื่องนี้ไว้ใน description นะคะตั้งแต่ดูครั้งแรกจนอัพเดธล่าสุดก็ 7 ครั้งแล้วค่ะ ฮืออออออออออออ♥ (2020.05.05) คำแปลเพลง 你说他 (เธอว่าเขา...): https://meipingishappy.blogspot.com/2015/11/popu-lady-all-about-him.html คำแปลเพลง 小幸运 (ความโชคดีเล็กๆ): https://www.youtube.com/watch?v=kh2RELpLheY ชอบคนแบบสวีไท่หยวี่มากกกกกกกก ทั้งเท่ ทั้งน่ารัก ทำมากกว่าพูด ถึงแม้พูดไปแล้วก็ต้องทำให้ได้ เปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อนางเอกอีก เสียดายอย่างเดียวที่ตอนโตเปลี่ยนนักแสดง ทำให้เรารู้สึกว่าตอนจบม.6ตอนนั้นแล้วก็จากกันไปแล้ว เหมือนหนังมันจบที่ตรงนั้นไปแล้วนิดนึง ส่วนตัวอยากให้ใช้นักแสดงเดิม อยากเห็น 王大陆 (คนแสดงเป็นสวีไท่หยวี่ตอนม.6) จนจบหนัง อยากรู้ว่าสวีไท่หยวี่ในแบบเขามาเจอนางเอกตอนโตแล้วจะทำตัวยังไง สองสิ่งที่ทำให้รู้สึกว่าที่ยืนอยู่ในตอนจบนั้นเป็นสวีไท่หยวี่คนเดิมก็คงจะเป็น "สร้อยแผ่นเหล็กเท่ๆ 2 อันนั้น" กับ "บะหมี่งาต้องแยกบะหมี่กับงาออกจากกันนะ" นั่นแหละ แต่ยังไงก็ยังออกมาดีมากๆอยู่ดีนั่นแหละ อาจจะดีแล้วก็ได้ที่เปลี่ยนคนแสดง ไม่งั้นฉันคงร้องไห้ซึ้งใจหนักกว่าเดิมอีก ยังไงก็..."谢谢你 出现在我的青春里...谢谢" (ขอบคุณเธอนะ ที่มาปรากฏตัวในชีวิตวัยรุ่นของฉัน...ขอบคุณจริงๆ)