×

moonwalkingpenguin's video: DIV - Aozora ni Parachute English Romaji Kanji

@DIV - Aozora ni Parachute (English, Romaji, Kanji)
Please turn on annotations to see the lyrics! Translation notes after the disclaimer. For a playlist of this entire single, go here: http://www.youtube.com/playlist?list=PLY89v17J9oLr7Ydgova4LgWaThVDe60ME. The song, lyrics, and art are the property of DIV and Danger Crue Records. The translation is mine and probably should not be reproduced anywhere, but if you really want to use it for something, please let me know and credit me fully. If you see any errors, have any suggestions, or just want to chat about the song, please let me know! I'd love any sort of feedback. Some notes: "Koukasen" (1:15) can apparently mean "elevated railway" or "overhead wires." As far as I can tell, neither meaning seems to be more common than the other. "Michikusa" ("wayside grass" at 1:18) is also part of a phrase that means "loitering on the way." The Japanese school year begins in spring. Please let me know of any errors I might have made or if you'd like me to explain something more fully. I look forward to your feedback!

149

29
moonwalkingpenguin
Subscribers
1.2K
Total Post
62
Total Views
548.1K
Avg. Views
11K
View Profile
This video was published on 2013-04-03 01:49:32 GMT by @moonwalkingpenguin on Youtube. moonwalkingpenguin has total 1.2K subscribers on Youtube and has a total of 62 video.This video has received 149 Likes which are higher than the average likes that moonwalkingpenguin gets . @moonwalkingpenguin receives an average views of 11K per video on Youtube.This video has received 29 comments which are higher than the average comments that moonwalkingpenguin gets . Overall the views for this video was lower than the average for the profile.

Other post by @moonwalkingpenguin