palaou-san-se's video: rebetiko 1925-1955 vinyle complet

Δεν υπάρχουν σωστές ή λάθος τραγούδια. Τι λέγεται μερικές φορές είναι ασήμαντη. Η μουσική μπορεί να είναι μερικές φορές κακή. Ωστόσο, κάποια επαφή μαζί μας, μας συγκινούν, μας κάνει να τσεκάρετε σε κάποιο σημείο της ζωής μας. Έρχονται από το παρελθόν, αποτελούν μέρος του παρόντος έργου στο μέλλον, να μας πει μια ιστορία. Η ιστορία μας; Είναι εκεί για να συνδεθεί με τα συναισθήματά μας. Όλα τα τραγούδια έχουν το πλεονέκτημα να υπάρχει. Η μετάφραση του τίτλου του άλμπουμ γαλλικά στα ελληνικά είναι κατά προσέγγιση. Il n'y a pas de bonnes ou de mauvaises chansons. Ce qui y est dit a, quelquefois, peu d'importance. La musique peut être, parfois, de piètre qualité. Pourtant certaines nous touchent, nous émeuvent, nous font vibrer à un moment donné de notre vie. Elles viennent du passé, s'inscrivent dans le présent, se projettent dans le futur, nous racontent une histoire. Notre histoire ? Elles sont là pour nous connecter à nos émotions. Toutes les chansons ont le mérite d'exister. La traduction des titres de l’album du grec en français est approximative. χαραγμένο το 1975 Gravé en 1975 φαμρικεσ: (00:01) les usines πριν το χαπαμα : (03:17) avant l’aurore  σατραπισσα : (06:39) la mégère ηλιοβασιλεμα σωστο : (09:49) vrai coucher de soleil περασμενα ξεχασμενα : (13:05) passé oublié  βαρεια μεσανυχτα : (16:18) nuit profonde παλιωσε τοσακκακι μου : (19:53) mes chemises sont usées  καπηλιο : (23:11) la taverne  φτωχοπαιδο : (26:40) pauvre garçon  παιξτε μπουζουκια : (30:02) jouer du bouzouki  ψιλο γαζι : (33:38) emmêler  δε θελω το κακο σου : (36:40) je n’ai pas besoin de votre aide