timizhuofan2's video: Timi Zhuo - The Water Lady

This is from Timi's 2006 Chinese New Year album 热歌辣舞闹新春 (Hot music and dance sound the new spring). Timi was 25 years old. Her version has a modern, dance twist to it but sounds divine! :) The original singers of this song is by the group: 中国力量 (Strength of China). Lyrics: 我们在小河边 We are by the stream 看着那水面 looking at the water surface. 轻轻的撩起长发 Slowly raising up your long hair 卷起浪花一点点 creates some ripples. 坐上那小木船 Sitting on that small wooden boat, 悄悄来到你身边 we quietly come to your side. 你仰起可爱的脸 You tilt your adorable face 笑得是那么甜 and your smile is oh, so sweet. 天空中有月亮 There's a moon in the sky 飘在那水面 fluttering about the water surface. 月亮就像你的脸 The moon is like your face 看着悄悄不沉眠 looking like it quietly cannot fall asleep. 花开在小河边 Flowers blossom near the small stream. 又是一个春天 It is again another spring season. 当年你天真的脸 Your innocent face at that time 在我心中永不变 will remain in my heart, never to change. 水姑娘 Water lady, 我游回你身边 I swum back next to you. 今天的哥哥 Today's man 我潇洒的从前 is natural and unaffected as before. 妹妹你等呀一天又一天 Girl, you wait every passing day. 春夏秋冬等在这小河边 You wait all year long besides this small stream.