violadecriptata's video: Flamenco su Ottava Siciliana Stu pettu fattu cimbalu d amuri --Arakne Mediterranea

Gitani di Granada, Spagna, 1962. "Stu pettu è fattu cimbalu d'amuri tasti li sensi mobili e accorti cordi li chianti, suspiri e duluri rosa è lu cori miu feritu a morti strali è lu ferru, chiai so li miei arduri marteddu è lu penseri, e la mia sorti mastra è la donna mia, ch'à tutti l'uri cantando canta leta la mia morti" (anonimo) traduzione: Sto petto è fatto cembalo d’amore Tasti i sensi sensibili e pronti Corde i pianti, sospiri e dolori Rosa (del clavicembalo) è il mio cuore ferito a morte Punta è il ferro, piaghe I miei ardori Martello è il mio pensiero e La mia sorte Corega è la donna mia, che In tutte le ore Cantando canta lieta la mia morte.