Ghalib - Decoded & Sung's video: Studio I Meherban Hoke Bulalo I Ajai R Singh Sings Ghalib I Album: Khushnumai Raat Hai I

This rendering starts with Mirza Ghalib's well known 'sher' in which he talks of himself: 'haiñ aur bhī duniyā meñ suḳhan-var bahut achchhe kahte haiñ ki 'ġhālib' kā hai andāz-e-bayāñ aur' हैं और भी दुनिया में सुख़न-वर बहुत अच्छे कहते हैं कि 'ग़ालिब' का है अंदाज़-ए-बयाँ और ہیں اور بھی دنیا میں سخن ور بہت اچھے کہتے ہیں کہ غالبؔ کا ہے انداز بیاں اور It then presents his well known ghazal: 'mehrbāñ ho ke bulā lo mujhe chāho jis vaqt maiñ gayā vaqt nahīñ huuñ ki phir aa bhī na sakūñ zo.af meñ ta.ana-e-aġhyār kā shikva kyā hai baat kuchh sar to nahīñ hai ki uThā bhī na sakūñ zahr miltā hī nahīñ mujh ko sitamgar varna kyā qasam hai tire milne kī ki khā bhī na sakūñ ' मेहरबाँ हो के बुला लो मुझे चाहो जिस वक़्त मैं गया वक़्त नहीं हूँ कि फिर आ भी न सकूँ ज़ोफ़ में ताना-ए-अग़्यार का शिकवा क्या है बात कुछ सर तो नहीं है कि उठा भी न सकूँ ज़हर मिलता ही नहीं मुझ को सितमगर वर्ना क्या क़सम है तिरे मिलने की कि खा भी न सकूँ مہرباں ہو کے بلا لو مجھے چاہو جس وقت میں گیا وقت نہیں ہوں کہ پھر آ بھی نہ سکوں ضعف میں طعنہ اغیار کا شکوہ کیا ہے بات کچھ سر تو نہیں ہے کہ اٹھا بھی نہ سکوں زہر ملتا ہی نہیں مجھ کو ستم گر ورنہ کیا قسم ہے ترے ملنے کی کہ کھا بھی نہ سکوں Set in the Majestic Raag Bageshri, it is vintage Ghalib. This ghazal is from the Music Album 'Khushnuma Raat Hai' released by Sony DADC, which has ghazals and nazms by Dr Ajai R. Singh MD, who is a psychiatrist, researcher, editor and poet. [For availability, check online stores] eg Amazon https://www.amazon.in/Khushnuma-Raat-... Download Song at Saavn - http://www.saavn.com/s/album/hindi/Kh... iTunes - https://itunes.apple.com/us/album/khu... Gaana - http://gaana.com/album/khushnuma-raat... You can access the Channel: 'Ghalib, Ghalib and only Ghalib' at https://www.youtube.com/channel/UCqsn... Playlists are at https://www.youtube.com/channel/UCqsn.. If you like what you see in this Channel, kindly do consider Subscribing. Also do consider Sharing and Liking it. Especially if you are a Ghalib fan. Or a connoisseur of Urdu poetry and world literature. Thanks. Know more about Ajai R.Singh MD at http://ajaisingh.org/