Moroccan Polyglots's video: Audiobook Francais - La Ficelle de Guy de Maupassant Avec traduction Arabe Moroccan Polyglots

_FICELLE _DE_MAUPASSANT Dans La Ficelle Guy de Maupassant بالعربية , je vous présente une traduction en arabe du roman La Ficelle par l'écrivain français Guy de Maupassant. C'est une traduction détaillée et complete mot à mot. J'utilise mon ancienne méthode dans cette vidéo. J'explique La Ficelle en surlignant chaque mot français quand je lis sa traduction en arabe. La Ficelle est une nouvelle réaliste enseignée aux élèves du tronc commun au Maroc. Sans doute, un travail littéraire par le géant français Guy de Maupassant mérite d'être étudié et traduit. C'est le cas pour son autre nouvelle: Aux Champs. Vous pouvez la trouver aussi sur notre chaîne Moroccan Polyglots. Le titre de la nouvelle se traduit en arabe comme الخيط الرفيع ou البريم. تشاهدون الآن الرواية القصيرة الخيط الرفيع للكاتب الفرنسي غاي دي موباسان مترجمة بالعربية. أتمنى أن يفيدكم شرحي بهذا الجزء الأول . فرجة ممتعة. INSTAGRAM » Moroccan Polyglots FACEBOOK» Moroccan Polyglots Thank you for watching ❤